İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları, 1924 yılındaki zorunlu nüfus mübadelesinin dokunaklı öyküsünü sahneye taşıyan "Hayalî’nin Hayali" adlı yeni yapımıyla seyirci karşısına çıkmaya hazırlanıyor. Burçak Çöllü’nün kaleme aldığı ve Yiğit Sertdemir’in yönetmenliğini üstlendiği bu özel oyun, ilk gösterimini 7 Ekim 2026 Çarşamba günü saat 20.00'de Harbiye Muhsin Ertuğrul Sahnesi’nde gerçekleştirecek. Eser, gölge oyunu, kukla gösterisi ve müziği bir araya getirerek insanlık dayanışmasının evrensel mesajını izleyicilere ulaştıracak.

"Hayalî’nin Hayali", izleyicilerini 1965 yılında jübile gecesini kutlayan deneyimli bir Karagöz ve kukla sanatçısının anılarına götürüyor. Hayalî Tacettin Çınar, bu özel gecede kendi geliştirdiği hayal tertibatını kurarak, kendisine emanet edilmiş en eski hikâyeyi anlatmaya başlar. Bu hikâye, çocuk Tacettin’in gözünden, hem yurtlarını terk etmek zorunda kalan ve yeni bir yaşam kurmaya çalışan bir grup Türk ve Rum mübadilin dramını, hem de ustası Mehmet Yorgi’nin hayatını gözler önüne seriyor. Sanatçı, geçmişin bugünü değiştirmesi umuduyla anlattıkça, gölgeler canlanarak korku ve umut, acı ve kahkaha gibi zıt duyguları bir arada barındıran, birbirine benzeyen insanların derinlikli öyküsünü görünür kılıyor. Oyun, mübadelenin sadece bir tarihsel olay olmadığını, aynı zamanda kişisel hafızalarda nasıl yer ettiğini ve nesiller arası aktarımını güçlü bir anlatımla işliyor.

Mübadelenin İzleri Sanatın Gücüyle Yeniden Canlanıyor

Oyun, geleneksel Türk gölge oyunu Karagöz’ün ve kukla sanatının zengin mirasını modern bir sahneleme anlayışıyla harmanlayarak benzersiz bir görsel şölen sunuyor. Müzikle zenginleştirilen bu harman, sadece bir hikâye anlatmakla kalmıyor, aynı zamanda kültürel kökleri ve insanlık durumunu sorgulayan bir deneyim yaşatıyor. "Hayalî’nin Hayali", mübadelenin yol açtığı ayrılıkların ve yeniden birleşmelerin, aidiyet duygusunun ve dayanışmanın önemini vurguluyor. Bu sanat dallarının birleşimi, seyirciye hem estetik bir haz sunuyor hem de anlatılan dramatik olayların duygusal derinliğini artırıyor.

Yönetmen Yiğit Sertdemir, "Hayalî’nin Hayali" adlı eseri şu sözlerle tanımlıyor:

“Seyredeceğiniz oyun; tarihimizin büyük yaralarından birini alıyor merceğine. Mübadelenin izlerini. Ama orada da kalmıyor. Kendi çocukluğumuza, ailelerimize, sevenlerimize, sevdiklerimize, sanata, mesleğimize, masala; hasılı bizi bugün biz yapan her kim her ne varsa hepsine de el sallıyor sevgiyle. Sevgi. Ne muazzam bir hadise. Hikayenin kahramanları; Mehmet Yorgi’nin büyüsü, Tacettin’in sevgisiyle çıkıyor huzurumuza. Yerinden olmuş her yüreğe ekilecek bir çiçek uzatmaya çalıştık sahneden. Aramıza çekilmiş, hem de toprağa verdiklerimizin üstüne dökülen çiçeklerle çekilmiş sınırları dağıtmaya, gerçek ile hayali birbirine katmaya, kalbimizle beynimizi barıştırmaya çalıştık.”
Sertdemir’in bu ifadeleri, oyunun sadece mübadele trajedisine odaklanmadığını, aynı zamanda insan olmanın evrensel değerlerine, sevgiye ve aidiyet arayışına da değindiğini gösteriyor. Yönetmen, sahneden yerinden edilmiş her kalbe bir umut çiçeği uzatmayı, sınırlar ötesi bağlar kurmayı ve gerçek ile hayali harmanlayarak kalpleri ve zihinleri uzlaştırmayı hedeflediklerini belirtiyor.

Oyunun Künyesi ve Geniş Kadrosu

Eserin müzikleri Burçak Çöllü tarafından bestelenirken, dramaturgisi Sinem Özlek’e, koreografisi Senem Oluz’a ait. Oyunun görsel dünyası ise Metin Deniz’in dekor tasarımı, Candan Seda Balaban’ın kostüm ve kukla tasarımı, Osman Aktan’ın ışık tasarımı ve Metin Küçükyılmaz ile Özgür Yaşar İşler’in efekt tasarımlarıyla hayat buluyor. Tuğçe Keçeci’nin objektifinden yansıyan fotoğraflar ise oyunun atmosferini önceden hissettiriyor. Sahne üzerinde ise Ali Mert Yavuzcan, Barış Çağatay Çakıroğlu, Caner Bilginer, Cem Baza, Dolunay Pircioğlu, Emre Çağrı Akbaba, Emrah Derviş Soylu, Engin Akpınar, Kutay Kırşehirlioğlu, Ozan Gözel, Rozet Hubeş, Şenay Bağ, Şirin Asutay ve Zeki Yıldırım gibi deneyimli ve yetenekli isimler rol alıyor.

"Hayalî’nin Hayali" adlı bu etkileyici yapım, 7-10 Ekim ve 14-17 Ekim 2026 tarihleri arasında Harbiye Muhsin Ertuğrul Sahnesi’nde sanatseverlerle buluşmaya devam edecek.